スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

残念なお知らせが続きました/Disappointing news continued.

9月の末に、HIFF組織からメイルがあり、残念ながら私のラフカットはノミネートされませんでした。

そして昨日、ハワイの方から、映画のためにインタビューをしたVeteran二人の死去が伝わってきました。

「我々には時間が無い」。

と多くの二世の方が語っていたことが、実証される事態となりました。

加えて、お二人が体調を崩しているとの報です。

寂寞とした気持ちになり、自分の無力・無能を知りました。

HIFFの選考には残れませんでしたが、来春のホノルル・フィルム・アワードに出品する予定です。

また、ハワイでの上映のそれ以外の道も探ります。

いや、それ以前に完成させねば。

個人の特定は差し控えますが、お亡くなりになられたお二人とも、Trailerにも出ています。

There was an email, and unfortunately, at the end of September, my rough cut was not nominated by the HIFF organization.
And the passed away of two Veterans where I took interviewed for a movie came from Hawaii yesterday.
"We do not have time".
It was demonstrated that a Nisei of a lot of talked.
In addition, it is a report that two people get out of shape.
It became desolation and the feeling that I did and knew one's lack of funds, incompetence.
I was not able to win through up to selection of HIFF, but am going to exhibit it at Honolulu film award of the next spring.
In addition, I feel the way except that of screening in Hawaii.
No, I must complete it before it.
The personal identification refrains, but, with two Veterans passed away, appears in Trailer.
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

プロフィール

NPO法人NACJ

Author:NPO法人NACJ
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。